Brit Marling y Zal Batmanglij no son extraños a la hora de desentrañar un misterio, en particular uno que trata de diferentes líneas temporales, como su querida serie de ciencia ficción de Netflix The OA. Al igual que su predecesora, la nueva serie de la pareja, Un asesinato en el fin del mundo, arroja a los espectadores directamente a lo más profundo, presentándonos a una joven antes de que los flashbacks comiencen rápidamente a reconstruir su pasado, un pasado que podría ser la clave para averiguar lo que está ocurriendo en su presente.
En esta ocasión, Marling y Batmanglij dieron rienda suelta a su curiosidad centrándose en Darby Hart (Emma Corrin), una escritora de novelas policíacas de pelo rosa y detective aficionada, que es invitada al refugio islandés de un acaudalado programador de inteligencia artificial como parte de una estancia meticulosamente planificada para una reunión de mentes, y pronto se encuentra tratando de esclarecer la misteriosa muerte de otro huésped. Es elegante, tiene buen ritmo y es la suma perfecta de la mezcla única de lo emocional y lo cerebral de sus creadores. Como una La chica del dragón tatuado más cálida y menos cínica, con toques de Nancy Drew…
Aunque sería fácil suponer que Asesinato en el fin del mundo sería un asunto inspirado en Poirot o al estilo de Knives Out, por el entorno aislado de los personajes y la consiguiente lista simplificada de sospechosos, se trata de un tipo muy diferente de whodunnit, ya que Darby reflexiona sobre su propia conexión con la víctima para descubrir la verdad, en lugar de señalar con el dedo. «Creo que parte de nuestra intención, al pensar en reinventar un poco el género, era pensar en cómo, si una mujer joven es la detective, quizá el viaje no consista sólo en resolver el caso en el momento», explica a GamesRadar+ Marling, coautora de la serie. «También se trata de resolver algunas cosas dentro de sí misma para convertirse en el tipo de persona que puede resolver el caso en absoluto».
(Crédito de la imagen: FX/Hulu)
Como señala Marling, las investigadoras de ficción de entre 40 y 50 años -piensen en True Detective, Marcella o Mare of Easttown- no son raras en la televisión hoy en día, pero a menudo están «autorizadas por su placa». El empuje de Darby, en cambio, procede de un lugar más sincero y de la inquebrantable confianza en sí misma de que puede hacer el trabajo.
«Es una especie de detective ciudadana, que observa el paisaje que la rodea y siente que hay historias y casos y mujeres que se están quedando en la cuneta», añade Marling, que también protagoniza el thriller criminal en el papel de la hacker doxxed -e ídolo de Darby- Lee. «[Ella siente] el deber de resolver esos casos y eso nos pareció muy evocador.
«Hay algo muy puro en su búsqueda. Es casi una obsesión, ya sabe, y creo que podemos entenderlo, al menos en el sentido de que tenemos una obsesión por el cine y nos sentimos muy obligados a contar historias», continúa. «Aunque tuviéramos que buscar otros trabajos para pagar las facturas, probablemente seguiríamos contando historias, porque no podemos evitar ser narradores. Creo que a Darby le pasa lo mismo».
Según Batmanglij, que ya colaboró con Marling en títulos como The East y Sound of my Voice, a los dos se les ocurrió el argumento de Un asesinato en el fin del mundo cuando, en 2019, empezaron a investigar por qué los whodunnits fueron tan populares entre la Primera y la Segunda Guerra Mundial. «Todo el mundo se daba la vuelta, se miraba, se preguntaba quién lo había hecho… y quisimos explorar eso», recuerda. «Si la casa solariega inglesa era la antigua sede del poder hace 100 años, ¿cuál es la nueva sede del poder? ¿Cuál es la versión moderna?
«Se nos ocurrió la idea del retiro de un multimillonario lejano en un lugar helado. Brit tiene ascendencia noruega; su abuela es noruega, así que pensamos en algún lugar nórdico», dice Batmanglij. «A medida que esa idea empieza a filtrarse, te das cuenta de que así es también como se siente Darby por dentro. Darby acaba en esta tierra salvaje o tundra, pero eso refleja realmente quién es ella como persona, así que se convirtió en volver a visitar los tiempos en los que estaba en otra tundra, pero una saturada de sol. Algo en esa mezcla de la tundra helada y la tundra desértica floreció para mí y para Brit para hacer esta historia».
(Crédito de la imagen: FX en Hulu)
Cuando no se centra en Darby tratando por todos los medios de averiguar qué le ocurrió al desafortunado asistente a la velada, Asesinato en el fin del mundo se remonta a casi una década antes, cuando entabló un romance a fuego lento con el genio de la tecnología Bill (Harris Dickinson). En el transcurso de la serie, la pareja viaja por Estados Unidos para localizar a un escurridizo asesino en serie, y se encuentran en varias situaciones peliagudas en el proceso. A medida que Bill se enamora con más fuerza, su pasión por la búsqueda de justicia se desvanece, antes de que sus dudas sobre si pueden siquiera marcar la diferencia le hagan dejarlo todo y convertirse en artista; en otro lugar, la necesidad de Darby de sacar a la luz crímenes violentos previamente ignorados se vuelve abrumadora.
Mientras Marling dirigía The OA, sabía que querría debutar como directora con Un asesinato en el fin del mundo, lo que significaba encontrar a otra persona que asumiera el exigente papel de Darby (Marling dirigió los episodios 1, 5 y 6, mientras que Batmanglij supervisó el resto). «Nuestros mundos tienden a ser tan grandes y ambiciosos y lograrlos en, ya sabe, horarios o presupuestos televisivos es realmente un reto», afirma. «Acaba siendo imposible estar en todas las escenas y también estar dirigiendo al nivel que más o menos nos marcamos, así que me dije: ‘Vale, voy a dar un paso atrás en el papel protagonista para poder crear el tiempo y el espacio necesarios para dirigir de la forma en que quiero hacerlo'». Cue Emma Corrin…
Después de ver su «extraordinario» trabajo como Princesa Diana en el drama de época de Netflix The Crown, Marling y Batmanglij se pusieron en contacto con el actor de 27 años – y quedaron asombrados por su «capacidad camaleónica» para transformarse en otra persona. «Fueron un regalo del cielo, de verdad, y es tan difícil ser protagonista de una serie porque es una cantidad de trabajo tan intensa, pero es realmente difícil ser un protagonista de la serie que está en cada fotograma de la misma», dice Marling. «Emma está muy presente y cree, así que nosotros, el público, llegamos a creer con ellas. Gran parte del tiempo, Darby está sola, así que Emma actuaba en un espacio sin que nadie estuviera allí. Son increíbles en esos momentos, cuando no tienen a nadie enfrente. Son muy buenas interiorizándose, y es una de las cosas más difíciles de hacer como actor: actuar contigo mismo.
«Su transformación en Diana fue casi a nivel molecular. No estaban jugando a ser Diana, se convirtieron en Diana durante un periodo y esa habilidad es realmente rara. No se trata sólo de imitar la voz o ponerse el traje, se trata de una transformación interna. Emma se convirtió realmente en Darby durante un periodo y estuvimos rodando mucho tiempo. Al final, creo que vimos a Emma volver», ríe. «Fue realmente extraordinario. Creo que tiene un talento asombroso, no creo que nadie más hubiera podido interpretar a Darby y aportar toda esa fuerza».
(Crédito de la imagen: FX en Hulu)
Corrin y Dickinson no fueron los únicos actores británicos Marling y Batmanglij que participaron en el proyecto; Clive Owen da vida al anfitrión de la fiesta, y marido dominante de Lee, Andy Ronson. Jermaine Fowler, Joan Chen, RaÚl Esparza, Pegah Ferydoni y Alice Braga también aparecen.
Aparte del asesinato, la serie aborda temas como el control coercitivo, el abuso de sustancias, el ecologismo y la ética de la inteligencia artificial también a lo largo de sus siete episodios, pero para Marling, se trata tanto de un relato íntimo sobre la individualidad y el romance desaprovechado como de un comentario más amplio sobre la sociedad moderna. «Pongo mucho de mí misma en Darby, quizá más que en cualquier otro personaje en el que hayamos trabajado, y quizá sólo pude hacerlo en este momento de mi vida, cuando he pasado por suficiente terapia como para ver algunas cosas sobre mí misma con más claridad», admite. «No creo que cuando era más joven hubiera sido capaz de hacerlo.
«Fue increíble poner esas cosas en la página y luego trabajar para encontrar las imágenes en movimiento que mejor pudieran revelarlas», dice Marling. «Imágenes que pudiera destilar con tanta energía concentrada que no se desperdiciara ningún fotograma y cada traspaso entre el pasado y el presente se sintiera intencionado».
Batmanglij insiste en que no necesita dudar de sí misma: «Brit escribe las páginas más asombrosas y luego ver sus escenas… Hay una escena en el capítulo 5 en la que Bill y Darby paran en el arcén de la carretera y él está enfadado con ella porque siempre está con el teléfono.
«Recuerdo que me quedé alucinado cuando leí esas páginas, pero aún más alucinado cuando vi la escena terminada. No estuve en el rodaje ni en el montaje, y fue todo un regalo. Normalmente las cosas en la página son mágicas porque pueden ser lo mejor de todo, luego tienes que lidiar con las limitaciones del rodaje», explica. «No hubo ninguna de esas pérdidas con la dirección de Brit. Los episodios de Brit son mucho mejores que los míos porque su comprensión de la interpretación es mucho mejor. Es como si la capacidad de comprender el proceso de la interpretación fuera tan crucial y creo que a medida que más actores y guionistas se conviertan en directores, veremos un nivel de interpretación y de matices y sutilezas que no hemos visto en el pasado.»
Dado que llevan formando equipo para tejer historias desde que eran adolescentes en la Universidad de Georgetown, no es de extrañar que Marling, que ahora tiene 41 años, se muestre tan efusiva con Batmanglij, de 42, como él con ella. «Es una de las cosas más asombrosas de tener una relación de tantos años, que me siga sorprendiendo y conmoviendo como artista. Habla de quién es Zal como persona. En este punto tenemos un poco de imaginación compartida, en cuanto a la escritura, pero siempre hay cosas por revelar que son aún más verdaderas si la dirección puede llevarlas allí», dice de su trabajo. Si algo van a hacer Marling y Batmanglij es cavar hondo.
Los episodios 1 y 2 de Un asesinato en el fin del mundo ya se pueden ver en Disney Plus en el Reino Unido, y FX en Hulu en Estados Unidos. Para saber más, consulte nuestra lista de las nuevas series de televisión más emocionantes que se avecinan.