Melissa Barrera explica cómo el drama romántico Carmen voltea el guión de las películas de inmigración

Al hacer Carmen, el nuevo drama romántico del coreógrafo francés convertido en director Benjamin Millepied, Melissa Barrera vio la oportunidad de redefinir películas sobre la experiencia de inmigración y corrió con ella, o más bien, pas de Bourée Couru con ella. En la película, que presenta más números de baile que el diálogo inglés-español, Barrera interpreta a la joven titular, que se encuentra con el torturado ex marino Aidan de Paul Mescal mientras cruza la frontera entre México y los Estados Unidos.

Cuando su madre es asesinada brutalmente por un cartel de drogas peligroso, Carmen establece un curso para Los Ángeles con la esperanza de reunirse con la amiga de la familia Masilda (Rossy de Palma) en su club nocturno de La Sombra. Carmen y Aidan terminan haciendo el largo viaje juntos, encontrando consuelo tranquilo pero apasionado en el camino en el camino.

«Todos los temas de la película están tan cerca de mi corazón. Es una realidad que mucha gente vive en este momento, y los medios deshumanizan y son tratados como una molestia», dice Barrera, nacida en México. GamesRadar+. «Vemos todas estas historias contadas una y otra vez. Las hemos visto en programas de televisión y películas, y siempre es muy trágico y violento. Siempre se trata del peligro y cómo son pobres y sucios, cómo están sufrimiento. Cuando vi que iba a haber un romance involucrado en esto y que habría danza, esperanza y belleza, pensé: ‘Tal vez esta sea una forma, como, no sé … un troyano caballo para hablar de eso. Ni siquiera sabes realmente que estás viendo una historia de un inmigrante «, continúa. «Olvidas, por todo lo que sucede, que estás viendo esta película sobre un inmigrante mexicano que tuvo que cruzar la frontera ilegalmente porque su vida está en peligro.

«Espero que [la gente] disfrute [Carmen] por la obra de arte única que es, pero también espero que, tal vez, despierte una conversación o dos de ellos, ‘wow, eso fue realmente hermoso, y en el centro de Es una historia sobre inmigración ‘. No es, como … no puedes ver mucho. Nunca hablamos de eso en la película, de verdad. Simplemente lo ves y luego, ya sabes , ella está en movimiento. Eso es todo, y así es en la vida. Es este monstruo tácito lo que siempre persigue. Pero sí, creo que es una forma muy especial de contar una historia que hemos escuchado tantas veces «.

Lee mas  El cameo de Nicolas Cage en The Flash mereció la espera

"Melissa

(Crédito de la imagen: Dazzler Media)

Acompañado de una partitura malhumorada y majestuosa de Nicholas Britell, el maestro musical detrás de la luz de la luna, la sucesión y más, Carmen, que se basa libremente en la novela de 1845 de Prosper Mérimée del mismo nombre, se siente como un video musical extendido, y eso no es crítica, Dado el carisma innato que poseen Barrera y Mescal. En un momento durante su viaje norte, Carmen y Aidan se topan con un recinto ferial abandonado, iniciando una secuencia de ensueño llena de luces de neón, movimientos de tango y bailarines de respaldo que entran y sale. También presenta, bueno, sin palabras.

«El primer script que leí fue muy diferente al script que terminamos usando», revela Barrera. «En 2018 fue más un guión directo, pero en los próximos tres años, Benjamin acaba de comenzar a despojarlo. Creo que Benjamin es tan visionario porque la película es tan intencional e hizo la película exactamente como quería. Es tal Un narrador interesante que creo que mucha gente no entiende. Pero las personas que son, ya sabes, bailarines específicamente o cualquier persona que sea un poco más emocional realmente lo entiende «.

Después de haber aparecido en la adaptación cinematográfica de Broadway en las alturas, la serie de supervivencia mantiene respirando y dos películas de Scream, Barrera no tiene miedo de los roles físicamente exigentes. De hecho, ella los busca; Es cierto que la idea de que los escritores y actores no siempre tienen que usar el discurso para expresar la forma en que se siente un personaje en la pantalla. Carmen, sin embargo, fue quizás su tipo más desafiante hasta el momento.

«Me gusta hacer cosas que me obligan a entrenar de alguna manera, o aprender una nueva habilidad. [Esto] fue difícil para mí porque estoy interpretando a un personaje que se supone que es una bailarina de nacimiento natural. Ella es tan libre y salvaje. , persona naturalmente talentosa que no soy «, explica. «Encontrar el equilibrio de mí como Melissa trabajando muy duro para aprender todos estos pasos y luego llegar a un punto, una vez que lo supe todo, de relajarme para que no pareciera que estuviera haciendo un poco de coreografía complicada. difícil.»

Lee mas  SFX's 2023 in review: Saw X filmmakers on John Kramer's emotional return to the franchise

También se hizo aún más complicado, debido al amor de Millepied, de capturar cada baile en una sola toma, como si los actores estuvieran actuando en vivo en el escenario. «Él coreografía los movimientos de la cámara, así que todo es parte del baile», recuerda Barrera. «Personalmente amo a Oners. Cuando estoy viendo una película, cuando veo una buena, digo: ‘Eso es brillante’. Porque es realmente difícil. Pero cuando estás bailando, es muy difícil, especialmente como un no dancero.

«Si comete un error, arruinas la toma o , va a terminar en la película, ya sabes, porque no hay corte a su alrededor? No hay ningún lugar para esconderse», agrega. «Eso fue algo que me hizo muy nervioso y estresado durante todo el proceso. Pero creo que al final, todo el trabajo duro valió la pena».

Mientras ella se presionó a sí misma, Barrera insiste en que «colaborativo» Millepied, quien se unió al ballet de la ciudad de Nueva York cuando él tenía 18 años, nunca hizo un escándalo por sus balones sueltos. «Cuando conocí a Benjamin por primera vez después de leer el guión, solo conversamos. Luego me llamó de nuevo y mi equipo dijo: ‘Él quiere verte bailar ahora'», recuerda.

"Melissa

(Crédito de la imagen: Dazzler Media)

«Ese día estaba preocupado porque pensé: ‘Espero que no espere que sea bueno porque debería saber que no soy un bailarín entrenado’. Eran como, ‘Él sabe que vio videos de ti, está bien’. Y luego entré e inmediatamente me sentí relajado porque no es juicio en absoluto. Es muy colaborativo y ve la belleza en todo, incluso en mis errores. Para él, hizo que Carmen se sintiera más real y emocional, y estaba abierto a cambiar ciertos movimientos para adaptarse a mí «.

El hecho de que Mescal, su coprotagonista, también estuviera en un barco similar ayudó. No solo para tranquilizar a Barrera, sino también con la creación de un vínculo entre el par que se traduce en la pantalla. «Fue un proceso de aprendizaje para los dos y los dos nos sentimos inadecuados al principio», dice ella. «Creo que porque estábamos en el mismo viaje de igual: ‘Necesitamos hacer esto juntos y seremos nosotros, por lo que nos convertimos en un equipo y nos apoyamos mutuamente’.

Lee mas  Chris McQuarrie se sincera sobre Dead Reckoning: "Estoy más asustado ahora que en mi primera Misión: Imposible"

«Creo que realmente alimentó la conexión que sientes entre Carmen y Aidan; su cosa tácita, casi espiritual que han sucedido. Está destinado a sentir que se conocen desde antes, ¿sabes? Está destinado a sentir que son destinado a encontrarse, de vidas pasadas o algo así.

«Habíamos pasado mucho tiempo juntos, saliendo a cenar, hablando en FaceTime, enloqueciendo sobre estar en cuarentena en Australia», recuerda Barrera. «Fueron muchas horas de conocerse, y la mejor manera en que se puede conocer a una persona está en un entorno como una sala de ensayo de baile, porque estás llegando a no solo sus mejores vulnerabilidades, sino también. Además, la forma en que se mueven, lo que hacen cuando se sienten incómodos, cómo ocupan el espacio. Todo nos informó cuando pudimos establecer. Estamos como, ‘Estamos en esto juntos’ «. Al igual que Carmen y Aidan .

Carmen, de Dazzler Media, se lanzó en cines seleccionados el 2 de junio. Para obtener más información, consulte nuestra lista de las próximas películas más emocionantes que se dirigen en 2023 y más allá.

Frenk Rodriguez
Frenk Rodriguez
Hola, me llamo Frenk Rodríguez. Soy un escritor experimentado con una gran capacidad para comunicar de forma clara y eficaz a través de mis escritos. Tengo un profundo conocimiento de la industria del juego y me mantengo al día de las últimas tendencias y tecnologías. Soy detallista y capaz de analizar y evaluar juegos con precisión, y afronto mi trabajo con objetividad e imparcialidad. También aporto una perspectiva creativa e innovadora a mis escritos y análisis, lo que contribuye a que mis guías y reseñas resulten atractivas e interesantes para los lectores. En general, estas cualidades me han permitido convertirme en una fuente de información y conocimientos fiable y de confianza en el sector de los videojuegos.