«No creo que ninguno de nosotros fuera consciente de lo loco que sería; de hecho, definitivamente no lo éramos», dice la cineasta Catherine Hardwicke, reflexionando sobre el torbellino posterior a su megahit Crepúsculo de 2008 y el impacto que tuvo en ella y en sus jóvenes protagonistas. «Antes de rodar, fui a una lectura de libros con la autora Stephenie Meyer y había una gran multitud. Cuando ella dijo el nombre ‘Edward’ la gente empezó a gritar a pleno pulmón como si hubieran visto a los Beatles», se ríe. «Pensé: ‘Oh, Dios mío. Acaba de decir el nombre del personaje. Espera a que estos fans vean realmente a una persona interpretando a este tipo. Se va a descontrolar'».
No está muy desencaminada. Estrenada hace 15 años, la cuarta película de Hardwicke no sólo lanzó una franquicia cinematográfica de enorme éxito, sino que encendió el zeitgeist de la cultura pop y dio origen al boom de «Young Adult». Basada en la serie de libros homónima de Meyer, Crepúsculo seguía a Bella Swan (Kristen Stewart), una tímida joven de 17 años que se muda al pueblo permanentemente nublado de Forks, en el estado de Washington. Durante su primer día en su nuevo instituto, un desconocido misteriosamente pálido llamado Edward Cullen (Robert Pattinson) llama su atención y pronto la pareja se enamora perdidamente el uno del otro.
¡SUSCRIBASE!
(Crédito de la imagen: Future)
Este reportaje apareció por primera vez en el número de Bikeriders de la revista Total Film – Suscríbase aquí para ahorrarse el precio de portada, obtener portadas exclusivas y recibirla en su domicilio o dispositivo todos los meses.
Sin embargo, como toda buena historia de amor, tiene truco: resulta que Edward es un vampiro de 108 años que fue convertido en no muerto casi un siglo antes, y su amor prohibido con una mortal desata el caos entre su prole y un clan rival. Con los problemas gestándose rápidamente, antes incluso de que la pareja tenga tiempo de hincarle el diente a su floreciente romance, un trío de peligrosos mordedores de cuellos amenaza con separarlos… en este caso, literalmente.
Es difícil recordar una época en la que la Saga Crepúsculo no fuera omnipresente. A mediados de los años noventa, las novelas de Meyer ya habían reunido una feroz base de fans en Internet que su creadora alimentaba con avidez. Gracias a la adaptación de Hardwicke, el público de todo el mundo disfrutó de una oferta aún más centrada en los adolescentes, con películas como Los juegos del hambre y la serie Divergente surgiendo a su paso; pero al principio, este subgénero cogió a todo el mundo desprevenido, especialmente a Hollywood. «Nadie sabía que iba a convertirse en esta franquicia gigante o en un éxito loco», cuenta Hardwicke a Total Film. «Había sido rechazada por todos los demás estudios. Nadie pensaba que fuera a hacer negocio, así que tuve cierta autonomía para poder poner en ella mi propia sensibilidad», explica. «Nos dejaron solos».
Al pasar desapercibida, Hardwicke, que se curtió en el cine independiente con películas como Thirteen (2003) y Lords of Dogtown (2005), pudo infundir a su versión de la historia la misma emoción cruda que la ha convertido en una voz cinematográfica tan potente. Resultó que era este ingrediente clave el que la fantasía altamente emotiva de Meyer necesitaba desesperadamente durante el proceso inicial de escritura del guión de la película. «Después de leer el primer guión que me enviaron, fui literalmente a mi reunión con el estudio, lo tiré a la basura y dije: ‘No podéis hacer este guión'», dice Hardwicke, recordando su primer encuentro con Crepúsculo. «Bella era una atleta superestrella. No era torpe y relatable como lo era en el libro y además acababa con agentes del FBI dando vueltas en motos acuáticas persiguiéndola. Me dije: ‘Esto tiene que desaparecer. Tenemos que volver a la esencia del libro'».
Un nuevo comienzo
(Crédito de la imagen: Lionsgate )
Después de que Hardwicke fuera finalmente contratada, reclutó a la guionista de Dexter, Melissa Rosenberg, para que retocara el guión centrándose en las cosas que ella consideraba más importantes. «Ninguno de los ejecutivos había leído el libro», revela. «Les dije: ‘Tiene que tratar más sobre ese anhelo de amor y la primera vez que te enamoras de alguien; ese sentimiento extático, peligroso y radical’. La guionista lo consiguió en el libro, pero yo quería ver si podía llevarlo a la pantalla. Tiramos el guión original a la basura y escribimos uno nuevo».
Con una ruidosa base de fans en línea ocupada en discutir cómo creían que debía ser una película de Crepúsculo, Hardwicke escuchó sus aportaciones pero sabía cuándo y dónde trazar la línea. «Intentaba asegurarme de que los fans no se volvieran locos, lo mejor que podía», admite. «Por supuesto, leía los comentarios en Internet sobre las escenas que la gente adoraba absolutamente y las líneas que se habían tatuado en el brazo y pensaba: ‘Tengo que hacer justicia a estas escenas. Tengo que hacerlas maravillosas para que si les encantaron en el libro, les encanten también en la pantalla'».
Esta dinámica fan-creador entró en juego de una forma más útil durante el rodaje, pero antes de que eso pudiera suceder, supuso un obstáculo durante el proceso de casting. Dado que muchos fans ya tenían en su mente los papeles principales de la película de Hardwicke, encontrar a las estrellas adecuadas fue una tarea complicada.
«Encontrar a Kristen y Rob fue sin duda un gran reto», recuerda Hardwicke. «Los fans querían que Emily Browning [interpretara a Bella]. Me reuní con Emily, pero en ese momento su cabeza no estaba en el lugar adecuado para comprometerse con la serie. Acababa de tener una experiencia extraña en otra película, así que sabía que no iban a conseguir exactamente a la actriz que querían», afirma. «También estaban pensando en Henry Cavill [para Edward], pero realmente era demasiado mayor para interpretar a un chico de 17 años en el instituto [Cavill tenía entonces unos 20 años], así que sabía que no se podía hacer realmente lo que querían los fans».
Hardwicke encontró a su Bella después de ver a Stewart en el drama de 2007 Hacia rutas salvajes, pero identificar a su Edward fue más difícil. «Edward era esta increíble criatura que ha vivido casi 100 años. Es misterioso y del estilo de Byron, así que ¿cómo encuentras a este chico? La mayoría de los chicos que hicieron la audición parecían un chico guapo de tu instituto y eso no lo llevaba al nivel de misterio, intriga, muerte y angustia que Edward necesitaba. Fue un gran reto».
Una especie de magia
(Crédito de la imagen: Lionsgate/Summit)
Finalmente, Hardwicke eligió a Pattinson, entonces más conocido por su breve papel del condenado mago Cedric Diggory en Harry Potter y el cáliz de fuego, y los fans no tardaron en dar a conocer su opinión. «La gente encontró fotos de él saliendo de un pub en Londres y no tenía muy buen aspecto», recuerda Hardwicke. «En sus mentes, no podían creer que fuera a ser Edward. La gente se volvía loca en Internet».
Las cosas llegaron a un punto crítico cuando Pattinson se dirigió a Hardwicke con algunas fotos suyas especialmente poco favorecedoras que los fans habían compartido en los foros de Crepúsculo. «Le dije a Rob: ‘¿Por qué estás siquiera mirando esto?’ Y me dijo: ‘¡Me lo ha enviado mi madre!». Afortunadamente, su director tenía un plan: «Le dije: ‘Te haremos un cambio de imagen, te peinaremos y todo eso, y luego publicaremos una foto’. Lo hicimos y, por supuesto, la gente se volvió loca. Le adoraron».
Para dotar a su adaptación del puñetazo emocional que requería, Hardwicke recurrió a las técnicas cinematográficas intimistas que había utilizado para dar a su contundente debut Thirteen. «Dimos más tiempo a las escenas en las que se estaban enamorando porque eso era lo que le importaba a todo el mundo». Incluso hizo un gráfico detallado que recogía cada mirada robada, cada caricia y cada matiz de la floreciente relación de Edward y Bella: «Me aseguré de que fuera como una dolorosa tomadura de pelo», dice Hardwicke. «Quería asegurarme de que su contacto físico estaba calibrado con mucho cuidado».
Incluso encontró la forma de utilizar a su favor esa base de fans digitales, antes restringida. «Los fans podían utilizarse como munición», razona Hardwicke, explicando cómo sus comentarios ayudaron a convencer al estudio para que filmara una secuencia romántica clave. «No teníamos tiempo para rodar la escena del prado. Era importante en el libro, así que luché por ella. Dije: ‘Mirad a cuánta gente le gusta esta escena. Tenemos que hacerla bien’. Me dieron medio día extra».
Las estrellas se alinearon
(Crédito de la imagen: Lionsgate/Summit)
La dedicación de Hardwicke dio sus frutos. Cuando Crepúsculo se estrenó el 21 de noviembre de 2008, los jefes del estudio le dijeron a la directora que si hacía algo más de 30 millones de dólares, se consideraría un éxito. «Hicimos 69 millones de dólares el fin de semana de estreno», sonríe Hardwicke. «Fue impactante. Nunca se podría haber esperado lo que ocurrió después».
A partir de su humilde presupuesto de 37 millones de dólares, Crepúsculo se embolsó una taquilla mundial de 408 millones, dio el pistoletazo de salida a una franquicia y transformó de la noche a la mañana a sus entonces poco conocidos actores en estrellas mundiales. «Comprendimos realmente su impacto cuando llegamos al Festival de Cine de Roma. Fuimos a una librería a firmar y nos acosaron. Pensamos que nos iban a matar porque no llevábamos guardaespaldas. Los fans nos aplastaron y tuvimos que marcharnos», cuenta Hardwicke sobre el caos que provocó su rápido éxito. «Fue una locura. De repente nos dimos cuenta de que esto había pasado a otro nivel. Después de eso, Rob y Kristen tuvieron que tener guardaespaldas».
El éxito de Crepúsculo significó para Hardwicke batir un récord como directora femenina con el fin de semana de estreno más alto de la historia, un título que sólo fue superado recientemente por Wonder Woman, de Patty Jenkins, en 2017, y por Barbie, de Greta Gerwig, este año. A pesar de este éxito, ni a ella ni a ninguna otra cineasta se les pidió que dirigieran ninguna de las cuatro secuelas de la serie.
«Obviamente, las cosas han mejorado mucho», dice Hardwicke al comentar cómo ha cambiado Hollywood en los últimos 15 años. «Hay muchas más películas dirigidas por mujeres. Aún nos queda trabajo por hacer, pero estoy segura de que nunca se habrían salido con la suya no contratando a ninguna directora para las otras películas de Crepúsculo o Los juegos del hambre en este clima».
En cuanto al legado duradero de Crepúsculo, Hardwicke se apresura a admitir que las estrellas se alinearon para hacer de su incursión en la fantasía un cambio de juego. «Había tantas cosas orgánicas en Crepúsculo: desde que nos esforzamos por mantener el sentido del lugar sin luz solar en las localizaciones y con hermosos bosques brumosos, hasta que Rob y Kristen estaban realmente vivos, intensos, y se metían de lleno en ello», sonríe. «De algún modo, la magia se unió».
Este reportaje aparece en el número The Bikeriders de Total Film, que ya está a la venta.
(Crédito de la imagen: Total Film/Lionsgate/Summit)